I am not positive, but I think this occurs in Bayesian networks where you find Dirichlet multinomial distributions that are part of some larger network. You can collapse each Dirichlet prior when certain conditions hold. I think the conditions (in some instances) can be expressed mathematically as something similar to what you posted. But, I have only glanced at this material, so I may be way off.