More information of why you mention importance sampling. I would first switch to polars, then you are effectivly left with a one dimensional integral, then you need to find a density such that:

The main consideration for choosing is that it's cumulative distribution be easily inverted, so that you can easily generate pseudo-random numbers with the required distribution. Which probably means that should be piecewise polynomial.

CB