In the homomorphism you give what is mapped to x, or to odd powers of x? If you hadn't given it a name I would be sceptical such groups existed: in a homomorphic image you add a relation into the presentation, xy=yx or whatever. However, that makes xy and yx equivalent and so you don't map to one of them.

Just a thought...