If I recall, in order to be linearly independent, we must be UNABLE to write one as a multiple of the other.
Let's assume they are linearly DEPENDENT. Thus, there exists some numbee a such that a[1,0,1] = [2,1,3].
Note that a[1,0,1] = [a,0,a].
So, we're assuming that [a,0,a] = [2,1,3]. The only way vectors (or matrices) are the same is if each element is equal to the element in the corresponding spot. So we get three equations:
a = 2
0 = 1
a = 3.
Clearly, the second equation is enough to demonstrate that they aren't linearly dependent. Also, equations 1 and 3, taken together, state that a must be both 2 and 3, also an impossibility.
So they aren't linearly dependent, which was our assumption. Thus, they MUST be linearly independent.