No. Consider the Gaussian integers Z[i]. This is a PID (indeed it is a Euclidean domain under the square of complex absolute value). Now 2+i and 2-i generate different ideals both of norm 5.Is it true that if two ideals in a pid have the same norm then they are in fact the same ideal