That's the whole point of that formula- there is NO simple "geometric" concept of an angle between two vectors in more than 3 dimensions so we use that formula to formallydefinethe angle.

For three dimensions, two intersecting lines lie in a single plane. The angle between two such lines is "two dimensional" angle, in that plane.