This is what I think the G/N chart would be:
This is what I'm thinking for the G/N table:
N| N Na
Na| Na N
I found only 2 cosets and one is the Kernel and the other one I called Na due to a being one of the elements in it.
How does that look?